I don’t know if I can take it (if….) 我不知道我能不能承受.
场景1: 我不知道自己能不能撑下去,如果老板一直给我加工作。(pile work on me)
I don’t know if I can take it if my boss keeps piling work on me.
场景2: 我不知道自己能不能承受,如果我最好的朋友搬到别的城市去。
I don’t know if I can take it if my best friend moves to another city.
场景3: 我不知道自己能不能受得了,如果明天考试又没考好。
I don’t know if I can take it if I bomb the exam again tomorrow.