2025地道口语每日一句001: This better be good

This better be good.  这个最好不错. 

应用场景: 用于表达对某件事情的期待, 因为你付出了很多时间、精力或者其他的, 如果不好, 可能会不满意. 

场景 1：等了很久

你在长时间排队等餐厅吃饭，终于等到了，期待饭好吃用餐体验好值得你的等待.
You: I’ve been waiting for over an hour. This better be good!
你说：“我等了一个多小时，希望值得！

场景 2：等待电影开始

你和朋友一起去看电影，你很期待，但也有些不情愿，因为你错过了做其他事情的时间。
Friend: I heard this movie is amazing!
You: This better be good. I could’ve stayed home and finished my work.
你说：希望这电影值得。我本来可以呆在家里完成作业。

如果对你有帮助, 请多多转发和推荐!