生活口语：输不起,英文怎么说?

大家好，我是奇文老师！今天我们要分享的表达是：不要那么“输不起”，好吗？ “输不起”用英语怎么说呢？我们可以用 sore loser 来表达。

1) sore 意为“酸痛的”或“敏感的”。

2) loser 则是“失败者”的意思。

合在一起，sore loser 是一个带有贬义的短语，用来形容那些输掉比赛后情绪激动、不开心或不满的人。

e.g. Don't be such a sore loser. 别那么输不起，好吗？

e.g. Stop being a sore loser and just congratulate the winner. 别再那么输不起了，赶快去恭喜赢家吧。

e.g. She didn't take the defeat well and became a sore loser. 她无法坦然接受失败，变成了一个输不起的人。

补充: 词组解析

take something well：表示“对某件事接受得好”。在这里，didn't take the defeat well 表示“无法坦然接受失败”。

比赛失败后，如果有人总是抱怨、不满或发脾气，我们就可以用 sore loser 来形容这样的人。

希望大家喜欢今天的分享！记得关注我们的微信公众号「铅笔英语」获取更多内容哦！