习语表达分享:We Will Cross That Bridge When We Get There(we'll cross that bridge when we come to it.)
船到桥头自然直, 不必为未来可能发生的问题提前过度担忧,等到问题真正出现时再处理。
学生担心考试不及格
I'm worried about failing the final exams.我很担心期末考试会不及格。
We'll cross that bridge when we get there. Focus on studying step by step.船到桥头自然直,如果真的考不好,到时候再说吧。你现在要做的就是专注于学习,一步一步来。
家长担心孩子申请大学的结果
What if you don't get accepted into any of the universities you apply to? 万一你申请的所有大学都没有录取你怎么办?
We'll cross that bridge when I get there. No need to worry about it now. 到时候再说吧,现在担心这些没有意义。
关键词汇和短语
Cross that bridge when we get there:当问题出现时再说, 船到桥头自然直
Focus on:专注于
Step by step:一步一步地
No need to worry about:不需要担心
Final exams:期末考试
Get accepted into:被录取
当有人对未来可能出现的问题感到担忧时,可以用这个习语来安慰他们,告诉他们不必过度焦虑,而是应该专注于当前的任务。鼓励人们保持积极的心态,相信问题会在适当的时候得到解决。
希望今天的分享对大家有所帮助。更多内容请关注微信公众号“铅笔英语”。