生活口语：不要把我牵扯进来, 英文怎么说?

你好，我是奇文老师。今天我们为大家分享一个生活中非常实用的表达：“别让我参与这事儿啊，这事儿你可别把我牵扯进来。”用英语可以这样说：Leave me out of it。

更多内容请关注微信公众号: 铅笔英语

注意这里的“of”发音为 /əv/，与“it”连读时听起来像是“vit”。整句话的意思是“你这事儿把我留在外面，不要把我卷入这事儿来”，当你想保持中立，不想参与到某件事中时就可以使用这句话。

例如：

e.g. This is between you and Mark. Leave me out of it. 这是你和马克之间的事，别把我扯进来。 

e.g. I don't want to get involved in the drama. Just leave me out of it. 我不想卷入这场纷争。请别把我牵扯进去。

所以，当别人发生争执或讨论某个问题时，如果你认为这件事与自己无关，不想被牵扯进去，就可以直接说：“Leave me out of it。”

好的，这就是我们今天分享的内容。希望对大家有所帮助！咱们下次再见，拜拜！