Zip it 闭嘴, 别说话了(虽然语气比shut up 弱, 但是还是感觉有点不耐烦的, 所以使用场景要注意)
(zip v. 拉拉链; zipper n. 拉链, Can you just zip it? /Zip it. 闭嘴吧!)
原声1: They just zip it when the kid is whining. 当孩子在抱怨的时候,他们选择不说话.
备注: whine 抱怨; Stop whinning. 别抱怨了.
原声2: You need to zip it and cool off emotionally. 你需要闭上嘴巴,然后冷静一下。
原声3: If you don't really know that much about (it) yet and then zip it and listen. 如果你对某件事情还不是特别了解, 你先别说话先听.