实用口语：hats off to someone

Hats off to someone 像某人致敬

e.g. Hats off to the chef, this meal is absolutely delicious! 厨师真是值得称赞，这顿饭太美味了！

e.g. I have to say, hats off to the organizing team for pulling off such a fantastic event 我得说，对组织团队表示敬意，他们办了如此精彩的活动。