Easy does it. 慢点,小心一点,别着急.
所有的意思都是在说别着急, 做事情慢一些小心一些. 在不同场景里的不同运用. 核心理解下面3个
1) 做事情动作轻一点(do something gently) —场景: 搬家.
e.g. Easy does it. We don’t want anyone to get hurt.
2) 慢一点, 小心一点(do something carefully and slowly). —场景: 病号起床, 小孩拿刀具挥舞
e.g. Easy does it! Be careful with the knife, it's dangerous.
3) 淡定, 别做过激的行为—场景: 考试紧张激动
e.g. Take a deep breath and relax. Easy does it. Just stay calm and do your best.