实用口语：come rain or shine

Come rain or shine 风雨无阻，无论如何

e.g. I promise I’ll be at your football game come rain or shine. 我保证无论如何都会到场你的足球赛。

e.g. She runs six miles every morning, come rain or shine. 她每天早晨跑6英里，风雨无阻。

e.g. I feel exhausted after work, but come rain or shine, I must take a cold shower before supper to relieve myself. 我每次下班都精疲力尽，但是不管怎么样，我一定要在晚饭前洗个冷水澡缓解一下疲惫。