实用口语:95%学生都不知道的表达将来的这3个结构的区别

im-sorry-im-working-late-sarah-truong

都是表将来,传递感觉不同:Will do/be going to do/be doing 


1. Will 可以表示允诺,或者临时决定要做某事,或者表示推测。

1)I will help you. Don’t worry. 我会帮你的。别担心。(允诺)

2) I’ll take that dress. 我要买那个裙子。I fell sick. I’ll see the doctor tomorrow. 

3) People will destroy the earth one day. 人有一天会把地球彻底毁掉。



2. Be going to do 表示早就计划好的,100%会去做的。

I’m going to see the doctor tomorrow. 我明天回去看医生。

I’m going to visit Peter next week. 我下周要去看皮特。



3. Be doing sth 也可以在口语中表示将来,一般强调事情已经安排好了,很快会发生。更强调动作和行为。

e.g. I’m working late tonight. 我今晚要加班。

e.g. I’m helping daddy today. 我今天要给爸爸帮忙。



对语言传递和表达的感觉,我们中国学生,以及对所有的第二语言习得者而言,都是有比较严重缺失,也是属于学习的高级部分。这种对语言的感觉,英语为母语的人,是靠大量的语言输入,在语言环境中长期浸泡,而逐渐形成的语言的感觉。本质上是归纳法。他们见的多了,在使用语言的各个场景中,真实的看到体会语言的感觉。


而我们作为第二语言习得者,没有这样的环境,缺少足够的语料输入,所以很难形成这种语言的感觉。比如我们中国学生说英语里的脏词,很多人就没有觉得有多脏,他没有感受到这种脏词的攻击性,他缺失这种语言的感觉。但是如果一个人真的对另一个人说了脏词,真实的被拳打脚踢,甚至被拿枪顶住脑袋,下次都就有强烈的感觉,这个词很脏,会惹别人愤怒,对别人使用要小心。这其实是我们语言学习中的一个很大的点:对语言感觉的培养。我们作为第二语言习得者,没环境,语言输入不够怎么办?我们采用的演绎法。先告诉你这个词的感觉,给你描述场景,帮你理解词和表达所传递的感觉,然后你慢慢体会,并且在后面语言学习中,比如看美剧听演讲,在接触到语料的时候,强化这种语言表达的感觉,从而逐渐的形成更多的语言感觉的认知。


这是一个很重要,但是很多人没有注意的点。

相关课程
免费试听
生活口语:以旧换新, 旧车/手机/电脑抵扣
【原版杂志阅读】 文章预读:Warren Buffett has created a $348bn question for his successor
单词这样记 unpredictable
(小学语法必会1000题) 每天做5题 Day 47/200
(小学语法必会1000题) 每天做5题 Day 46/200
高效记单词 fervent
英语口语: 蒜鸟蒜鸟, 你搞不赢他滴.:都不容易.
(小学语法必会1000题) 每天做5题 Day 45/200
生活口语:实用句型I'll go with...
(小学语法必会1000题) 每天做5题 Day 44/200
铅笔英语