实用口语：You're good 和I'm good 区别

You’re good. 和 I’m good.

You’re good. 如果把重音放到good可以是说你特别棒，比如玩游戏，做运动，学习考试，很不错别人夸奖你说You’re GOOD. 是说你很不错，就是字面意思。我们今天讲的是接下来的场景，它还可以表示没事. It’s not a big deal. 一般是用在你犯了错，给别人造成了不方便或者伤害，你道歉后别人说没事。比如你排队做核算，不小心插队了，你说不好意思，我不知道你也在排队。他说You’re good. 就是说没事啊。餐厅服务员不小心把菜弄到你衣服上了，你说It’s fine. You’re good. 没事。（备注：you’re 略读发音同your)

而I’m good. 可以是回答别人问你How are you? 你说I’m good. 是说我挺好的。这个I’m good. 还可以表示不需要。比如你在餐厅吃饭，服务员问你要不要加杯水？你不需要就可以说I’m good. Thank you. 不用了，谢谢。你到朋友家吃饭，朋友问你要不要再加晚饭，你说I’m good. I’m stuffed. 不用了，我很饱了。