999句脱口而出的英文系列 80
更多内容请关注微信公众号:铅笔英语;
分享朋友圈添加微信qiwenrocks004 获取讲义
1. Stop distracting me. 别让我分心干扰我。
Distract 是让某人分享,把某人注意力拉走。Stop distracting me. 别干扰我。另外distracted 形容词表示分心的,I was distracted. 是说我刚刚走神了。Sorry, I was distracted. What did you say? 不好意思,我刚刚分心了,你刚说啥?
2. I look like a tourist in my city. 我看起来像个游客。
看起来像个游客look like a tourist, 穿的像个游客dress like a tourist. 有时候我们开玩笑说,我今天穿的就像个外地来旅游的,就可以说I look a tourist in my city.
3. Taylor, Can you please organize your room? 泰勒,你能不能收拾一下你的房间。
当比较乱,整理性的收拾的时候,我们用organize. 这句话很多时候家长经常跟孩子说Can you please organize your room? 大家听下面这句话说的是I could organize your closets for you.
4. I have a confession. 我要坦白一件事。
我们一般说I have a confession 或者I have a confession to make. 都可以。confession 就是坦白,比如你把朋友送给你的礼物弄丢了。你就可以跟他说:I have a confession. I lost that present you gave me.
5. I need a break from everything. 我需要清静清静。
I need a break from… 我需要和..断开,这个翻译的有点土,我们举个例子再来感受一下。I need a break from work/social media/ our marriage.
学英语如龟兔赛跑,不在于速度,而在于坚持。铅笔英语提供持续的干货分享,和各位上进的朋友共同成长!