Good things come in small packages. 浓缩都是精品,好东西不在大小。
比如男朋友送了一个生日礼物,看起来很小的盒子,女生不开心。朋友安慰她说:
Don’t get upset till you know what’s in it. Good things do come in small packages. 你打开前不用难过啊,因为盒子小不一定东西不好啊。
再比如一个孩子跟家里人抱怨自己个子小:I hate being so short. 家里人安慰说:You shouldn’t. 没必要,Good things come in small packages. 浓缩的都是精品。