999句脱口而出的英文系列 73

999句脱口而出的英文系列 73

更多内容请关注微信公众号：铅笔英语；

分享朋友圈添加微信qiwenrocks004 获取讲义

1. Hello (there) stranger 嗨“小可爱”/你好啊 稀客

昨天王力宏晒出来他跟以前女生的信息，第一句是Hello stranger 这个很多人说是你好陌生人，其实不是的。跟真的陌生人说这个反而会觉得你没什么礼貌。一般指的是长时间不联系的老友，这且这种“老友”很有可能【普通朋友也可以】多少有点暧昧或者之前有过什么关系。你听起来就很有调情的感觉，意在表达我对你还有意思。

2.What am I to you? 我在你眼中算什么？

我在你眼里算什么？崩溃的时候听到的最多的就是这有点傻傻可爱的句话：What am I to you? 在你眼里我算什么？

3. Talk to the hand. 别说了。

跟手去说吧，想想一个人伸出手掌，示意你别说了。Talk to the hand. 比如一个人八卦跟你说：I heard Tom and Sara were dating again and they.. Talk to the hand. I’m sick of hearing your gossip. 我听说Tom和Sara 又开始约会了，然后他们…别说了，我真是挺你说八卦听腻了。

4. You get what you pay for. 一分钱一分货。

这个就很字面意思了，你付多少钱就得到多少钱的东西。You get what you pay for. 比如你买了个耳机一个星期就坏了。I got new headphones for 5 dollars from a shop, but they broke after just a week. You get what you pay for. 一分钱一分货啊。

5. Happy wife, happy life. 老婆开心，日子舒心。