999句脱口而出的英文系列 70

999句脱口而出的英文系列 70

更多内容请关注微信公众号：铅笔英语；

分享朋友圈添加微信qiwenrocks004 获取讲义

1. I can’t put my finger on it. 我具体说不清楚。

说不出来，没有办法明确指出。I can’t put my finger on it. I just don’t like her. 我也说不出具体为啥，但是我就是不喜欢她。 Something gives the food a funny taste, but I can’t put my finger on it. 有什么东西让这个味道很怪，但是我也说不出具体是什么。

2. I have an dinner date with Darrel. 我跟Darrel有个饭局。

Dinner date 也可以换成lunch date, 就是跟某人约吃饭，我们中文经常说成饭局。I have a few dinner dates this week. 我这周有好几个饭局。

3. I’m on the fence here. 我还在犹豫（还没决定）

坐在栅栏围墙上，不知道往左还是往右跳，代表还没有决定。我们也经常说sitting on the fence. He’s still sitting on the fence, trying to decide which school he wants to go. 她还在犹豫选择去哪个学校。

4. My lips are sealed. 我不会说出去的。

字面是说我的嘴唇封住了，也就是不会说出去的意思。Oh and please don’t tell him you saw me here. “Don’t worry. My lips are sealed.” 哦，请别跟他说你在这看见我了啊。放心，我不会说的。

5. Pull yourself together. 振作起来吧。

一个人情绪崩溃之后，就变得支离破碎，让自己在组装起来，重新变得完整这种感觉。控制情绪，恢复状态。Just pull yourself together. There’s no point crying about it. 振作起来，没啥好哭的。