999句脱口而出的英文系列 64

999句脱口而出的英文系列 64

更多内容请关注微信公众号：铅笔英语；

分享朋友圈添加微信qiwenrocks004 获取讲义

1. You nailed it. 你做的太好了！

Nailed it 做某件事情做的很棒，比good job 做的更好好的感觉。I nailed that test. 我考试考的特别棒。You nailed it. 你做的太棒了。He nailed it. 他做的超级棒。 

2. I’m not cut out to be an executive.  我不适合做管理人员。

Be cut out to be 适合做… be cut 字被切, to be 成为，字面是“被切成为”，是像木头雕刻一样，塑造成…的感觉。She's not cut out to be a mother. 她不适合做母亲。I’m not cut out to be a salesman. 我不适合做销售员。还有个表达：be cut out for something 适合做某事；I’m not cut out for theatre. 我不适合做剧院演员。

3. He’s the whole package. 他各方面条件都特别好。

形容某个人是the whole package 是说某个人各方条件都很不错你都很满意。Package 就是包，比如一个人长相、性格、经济条件等各方面都很满足你的喜好，你就可以说他/她是the whole package. 因为你想要的都打包在一起在这个package里了。

4. Who’s this noob? 这个新手是谁？

核心表达在于noob. Noob 新手，菜鸟。跟某个新手一组做事情，新手什么都不会，有人抱怨道That noob is useless. 那菜鸟真是一点用都没有。

5. Get out of my sight! 别让我看见你！

Sight 视力，视线。快从我的视线中消失 Get out of my sight!