work on it 和work up to it

919033e0-7477-4560-89ac-a189c9402483_text

实用表达:I'm working on it. 和 I'm working up to it. 

I'm working on it. 表示我正在努力做某事,这件事情还没有做完。你作业写完了吗?I'm working on it. 你报告弄好了吗?I'm working on it. 我跟你说的那个问题你搞定了吗?I'm working on it. 你花时间,花精力,正在努力做的,但是还没有做完,还没有结果的是I'm working on it. 


I‘m working up to it. 我正准备做。英文解释很清晰是:to make oneselfe mentally or emotionally preprared to do something, to summon up enough courage or energy to do something. 某件事情比较难,需要鼓足勇气,做好准备做某事。还在蓄力准备的过程中,在美剧绝命毒师中有一个片段要杀一个毒贩,同伙问他你把他解决了吗?他说I'm working up to it. 就是因为她不敢,以前是个老师,现在要干这样的事情还没准备好。字面翻译可以翻译成我正准备做,其实背后的情感就是事情问题比较难,做起来压力比较大,正精神或情绪上铺垫准备一下。



work up to 后面也可以接doing, 比如:I'm working up to telling Marry the truth, but I'm not quite ready yet. 




学英语如龟兔赛跑,不在于速度,而在于坚持。铅笔英语提供持续的干货分享,和各位上进的朋友共同成长!


请喜欢我们内容分享的朋友也分享给你身边更多的学习者加入我们每日学习。



相关课程
免费试听
生活口语:实用句型I'll go with...
(小学语法必会1000题) 每天做5题 Day 44/200
(小学语法必会1000题) 每天做5题 Day 43/200
单词这样记 eventually.
生活口语:I'm a life guy. I learn by living.
(小学语法必会1000题) 每天做5题 Day 42/200
(小学语法必会1000题) 每天做5题 Day 41/200
生活口语:skin in the game
生活口语:loan shark
(小学语法必会1000题) 每天做5题 Day 40/200
铅笔英语