1. The reception is spotty. 信号断断续续。
一个公司的前台叫Reception desk,其中的Reception 就是接收,接待的意思。这里面的Reception 值得是手机接受的信号。spot是小点,spotty 就是点点点的,不是连续的。今天上午有个朋友打微信语音给我,信号总是不好,说话一会有声音一会没声音。就可以说The reception is spotty.
2. Why am I here? 我怎么会在这?
什么时候会自己问自己Why am I here? 有可能是你喝多了,第二天蒙圈了。还有一种可能是你不理解自己为什么要来这。你的好朋友一对情侣,觉得你单身很可怜没人照顾,所以他们一起吃饭的时候也经常会叫上你。但是他们两个都很亲密,你看着他们说Why am I here? 我跟你来这干嘛,我掺和你俩的约会干嘛。
3. You ready for this? 你准备好了吗?
你一般什么时候会问别人“你准备好了吗? 一般有两种情况,比如特别高兴的事情。家里人给你生日礼物是一辆车,带你去车库看车马上要看到的车的时候问你:You ready for this? 你准备好了吗? 另一种情况是比较负面,会给你带来很大压力的事情。电视剧里两个人准备抢银行,一个人在行动之前问另一个人You ready for this?
4.Your turn. 轮到你了。
我和你一起下象棋。我走完之后,轮到你下了,你迟迟不下。我就提醒你:Your turn. 到你了。
5. So thoughtful! 想的好周到!
我再想这个例句的时候,回想上次我生活中能说这句话的场景和人。我想到了我妈。我现在每天上班带饭,昨天晚上我妈给我带的饺子,我打开饭盒,发现饭盒里不只有饺子,有单独的菜,有蘸的酱油和醋,竟然还给我带了辣椒面。世上只有妈妈好啊,So thoughtful!