初中难点：require/request 辨析

Require 和Request 辨析

（3个维度）

1. 从词性角度。

• require 只有动词，request 既有动词又有名词。

• request 搭配：Refuse/reject Request for 拒绝了…的请求
  

e.g.  Three banks have already refused his request for a loan. 有3家银行已经拒绝了他的贷款请求。

2. 语气差别。

1) require someone to do Sth要求某人做某事（是感觉上级对下级，强者对弱者的要求，或者法律法规要求什么人做什么事，是那种“命令”的感觉）

e.g. Car insurance is required by law in most countries. 汽车保险在大部分国家里是法律硬性要求的。

2) request someone to do something 请求某人做某事。而request 的感觉是很礼貌的请求

e.g. We intend to request the police to press charges against him. 我们打算请求警察对他正式控告。

3. require的特殊用法require doing sth 主动表被动，request没有这个用法。

require doing  = sth requires to be done. 

e.g. This car requires repairing. 这个车需要被修。 ==This car requires to be repaired.