实用表达：心里痒痒迫不及待做某事

地道实用表达：be itching to do something 迫不及待做某事

e.g. Peter was itching to ty out the car. 皮特迫不及待想试试那辆新车。

e.g. The kids are itching to go out and play. 孩子们迫不及待要出去玩。