04.21早读-听力: 打孩子屁股会造成长期伤害.

今天是Fiona陪你早读的第 61 天

04.21 早读-听力: VOA慢速英语 (初级)

泛听填空

From VOA Learning English, this is the Health and Lifestyle report. For some parents, spanking a child who (1) is a common punishment. In fact, they may think that a physical type of punishment (2) children and will teach them to behave in the future.

However, a leading group of child (3) suggests that the opposite is true. These experts say that spanking is not only ineffective, it may even cause long-term harm to the child. The American Academy of Pediatrics recently amended its policy on (4) for a child.

Released in October, the academy warns that spanking a child can (5). These effects include "aggression, brain changes, substance abuse and suicidal behavior in adulthood."

答案

1. misbehaves 举止不当

2. is good for 有好处

3. health specialists 健康专家

4. physical punishment 体罚

5. long-term effects 长期伤害

参考中英文

From VOA Learning English, this is the Health and Lifestyle report. For some parents, spanking a child who misbehaves is a common punishment. In fact, they may think that a physical type of punishment is good for children and will teach them to behave in the future.

这里是VOA慢速英语健康生活报道。在一些家长看来，在孩子举止不当时打孩子屁股是常见的惩罚方式。实际上，家长可能认为体罚对孩子有好处，能教导他们在未来举止得当。

However, a leading group of child health specialists suggests that the opposite is true. These experts say that spanking is not only ineffective, it may even cause long-term harm to the child. The American Academy of Pediatrics recently amended its policy on physical punishment for a child.

但是，一个一流的儿童健康专家小组认为，事实恰恰相反。这些专家表示，打孩子屁股不仅没有效果，甚至可能会对孩子造成长期伤害。美国儿科学会最近修订了其在体罚儿童上的政策。

Released in October, the academy warns that spanking a child can long-term effects. These effects include "aggression, brain changes, substance abuse and suicidal behavior in adulthood."

该学会在10月份发表的报告中警告称，打孩子屁股可能会产生长期影响。这些影响包括“好斗、脑部变化、滥用药物以及成年后的自杀行为”。

今日早读-听力，打卡内容2选1

1. 自己任选一句朗读打卡

2. 截图下自己练习听力的笔记打卡

往期早读（点击回顾）