(讲义为知识点讲解的框架,并未全部内容,全部内容见音频讲解)
一、高频生活动词用法—feel
Feel like + 名词 ——是….的感觉
例句1:I feel like a new person. 我感觉自己得到了新生。
例句2:I can't believe I didn't get a promotion. I feel like such a loser. 真不敢相信我居然没有得到晋升,感觉自己是个失败者。
例句3: How could you say that? You made me feel like an idiot. 你怎么能那么说呢,你让我感觉自己就是个白痴。
Feel like + doing sth ——想要做某事
例句1:I don't feel like being alone tonight. 我今天晚上不想一个人。
例句2: Leave me alone. I don't feel like doing anything. 别管我,我什么都不相干。
例句3: I feel like having a cup of coffee. 我想喝杯咖啡。
Feel for someone ——同情某人
例句1:She suffers from depression. We all feel for her. 她患上了抑郁症,我们都为她难过。
例句2: The boss will like her and feel for her situation. 老板会喜欢她的,并且会同情她的处境。
例句3: I feel for Laura. It seems that she's having problems with her parents. 我很同情劳拉。好像他和她父母之间出了点问题。
二、美剧学习(热点推手 Notorious. S01E03)
(时间点:—1:24)
1.We were, but more recently we drifted apart. She knew I was no fan of her husband Oscar Keaton.
1)台词:
We were, but more recently we drifted apart. She knew I was no fan of her husband Oscar Keaton.
1)We – 单元音/i:/ or /i/
2)But/drifted -- t 在结尾不发音。
3)But/drifted/apart -- t 在结尾不发音。
4)R sound
2)Drift apart 疏远
例句:We were pretty close when we were in college. We talked about everything, girls we like, problem we encountered, our future and stuff. But we kind of drift apart now. 我们以前大学的时候关系很好的,我们无话不聊,喜欢的女生啊,我们生活中遇到的问题啊,我们的未来啊等等之类的。但是我们现在有点疏远了。
3)No fan of + 人/物/doing sth
例句:I'm no fan of reading. It's so boring. I don't want to sit there and hold a stupid book for like 2 or 3 hours. I can't stand that. 我不喜欢看书,太无聊了。我不想坐在那,那这本破书一呆两三个小时。我可受不了。
美剧学习(热点推手 Notorious. S01E03)
(时间点:—2:44)
2. I've been working on it. But without a return address I hit a wall.
1)台词:
I've been working on⌒it. But without a return address I hit⌒a wall.
1)Been ---/bi:n/ 略读/bIn/
2)But/without -- t 在结尾不发音。
3)Working on it 连读
4)Hit a wall 连读
2)复习:I've been doing sth/ I'm working on it.
例句:I've been looking for investment recently. 我最近在找投资。
例句:I've been seeing venture-capitals recently. 我最近在见风投。
例句:I'm working on it. 我在努力做这件事。
3)hit a wall 撞南墙了
例句:I've been trying to convince him to come to our show. But since he is not a fan of media I hit a wall. 我一直试图想说服他来上我们节目。但是因为他不太喜欢媒体,所以我现在也不遇到了一些情况搞不定他。
美剧学习(热点推手 Notorious. S01E03)
(时间点:—12:36)
3. Oscar's just my business partner. I've got no beef with him. I don't need to prove that to you.
1)台词:
Oscar's just my business partner. I've got no beef with⌒him. I don't need to prove that to you.
1)I've got
2)just/got/that -- t 在结尾不发音。
3)with him 连读
4)to 的略读
2)have a beef with someone 对某人有一件,跟某人有过节
例:Why would I do that? I've got no beef with him. 我干嘛要那么做,我跟他没有什么过节。
例:Do you have a beef with him? 你跟他们有矛盾嘛?
3)Beef up 增强
例:Working out can beef up your strength. 健身可以增强体力。
例:This exercise will beef up your upper body. 这种运动可以增强你的上身。
三、生活表达 + 习语俚语
1. fender-bender 小车祸
例:I got into a little fender-bender on my way to work today. 我今天上班路上出了点小车祸。
2. slow-and-go 车辆走走停停
例:There's a lot of slow and go on the road right now. 现在路上车子走走停停的。
3. pickup 皮卡
例:When I was a kid, my dream was to buy a pickup. 我小时候,梦想就是买一个皮卡。